X

XQUEJE

INFORME ACÚSTICO • CULTURA CULINARIA

ESTADO: INTERVENCIÓN RECOMENDADA

EVALUACIÓN ACÚSTICA
XQUEJE

Restaurante cultural · Techo tipo pérgola · Reverberación elevada · Sin tratamiento acústico · Plan de mejora integral

RT60 ~1.8s
Estimado sin tratamiento
C50 negativo
Inteligibilidad reducida
2 zonas
Principal + cuarto anexo
00 • Descripción del espacio

Xqueje — Cultura Culinaria

Local de restauración cultural con identidad arquitectónica definida. El espacio combina una sala principal alargada con un cuarto anexo abierto (sin pared separadora completa), lo que genera una acústica compleja con dos volúmenes comunicados.

Dimensiones sala principal
  • Largo14.0 m
  • Ancho5.3 m
  • Altura libre2.4 m
  • Volumen aproximado178 m³
  • Superficie de piso74.2 m²
Cuarto anexo (abierto)
  • Largo4.0 m
  • Ancho3.0 m
  • SeparaciónSin pared — abierto
  • Volumen adicional~29 m³
  • Volumen total combinado~207 m³
Techo tipo pérgola

Estructura abierta o semiabierta. No actúa como superficie reflectante continua, pero crea reflexiones fragmentadas e irregulares. La energía sonora se disipa hacia arriba con menos control.

Mobiliario de madera

Mesas y sillas de madera generan reflexiones especulares en medios-altos. Sin tapizado ni superficies blandas. Baja absorción por parte del mobiliario: α ≈ 0.05–0.10.

Sillones (pocos)

Escasos elementos tapizados, insuficientes para reducir el RT60 de manera significativa. No compensan la ausencia de tratamiento acústico dedicado.

01 • Objeto del estudio

Diagnóstico acústico para restaurante cultural

Evaluación de las condiciones sonoras de Xqueje Cultura Culinaria, identificando patologías que afectan la experiencia gastronómica: inteligibilidad del habla, confort auditivo de los comensales y nivel de presión sonora en servicio. Parámetros clave: RT60 estimado por Sabine/Eyring, T30, C50 y análisis modal del espacio.

Metodología aplicada

  • • Cálculo RT60 por fórmula de Sabine (espacio poco absorbente)
  • • Verificación con fórmula de Eyring
  • • Estimación de coeficientes por materiales
  • • Análisis de modos axiales del recinto

Normativa de referencia

  • • ISO 3382-2 (Acústica de salas)
  • • BS 8233 (Confort auditivo en edificios)
  • • Criterio restaurante: RT60 objetivo 0.5–0.8 s
02 • Resultados críticos
RT60 Estimado: 1.75–1.90 segundos

Valor óptimo para restaurante: 0.5 – 0.8 s. El tiempo de reverberación estimado es 2.5–3 veces superior al ideal. La ausencia casi total de tratamiento acústico y la geometría alargada con cuarto anexo abierto agravan el problema.

⚠ Modos axiales problemáticos

Con una altura de 2.4 m, el primer modo axial vertical se sitúa en 71.5 Hz. El ancho de 5.3 m genera resonancia en 32.4 Hz. El largo de 14 m concentra energía en 12.3 Hz (infrasonido no audible pero perceptible). La proporción Largo:Ancho = 2.64:1 es susceptible a acumulación de energía en medios.

−4.5 dB
C50 estimado @ 500 Hz

Inteligibilidad media-baja. Conversaciones de mesa requieren mayor esfuerzo vocal, especialmente con ruido de fondo en servicio.

2.1 s
T30 estimado @ 250 Hz

Frecuencias de voz masculina y femenina comprometidas. El cuarto anexo abierto añade volumen sin absorción, prolongando la cola de reverberación.

Impacto acústico del cuarto anexo sin pared

La apertura entre la sala principal y el cuarto anexo (3×4 m) actúa como una cavidad resonante acoplada. El volumen extra (~29 m³) no aporta absorción significativa pero sí aumenta el tiempo efectivo de reverberación en las bandas bajas. Adicionalmente, genera reflexiones tardías que retornan a la sala principal con retardo de 15–25 ms, degradando la inteligibilidad del habla (efecto eco de Haas).

Comportamiento acústico del techo pérgola

A diferencia de un techo continuo, la pérgola no genera reflexión especular dominante pero sí dispersa la energía de manera irregular. El sonido escapa parcialmente hacia arriba, lo que podría parecer favorable, pero en la práctica la falta de amortiguamiento controlado genera un campo difuso caótico: el sonido rebota entre piso, paredes y el mobiliario de madera duro sin disiparse eficazmente. El resultado es un nivel subjetivo de ruido elevado con escasa definición tonal.

03 • Comparativa T30 / RT60 por frecuencia
Frecuencia (Hz) T30 est. (s) RT60 est. (s) Objetivo restaurante (s) Impacto en experiencia
1252.302.25≤ 1.0Retumbo de bajos, fatiga
2502.102.05≤ 0.8CRÍTICO: Voz masculina / graves de habla
5001.901.88≤ 0.7CRÍTICO: Voz femenina / consonantes
10001.751.75≤ 0.6Pérdida de inteligibilidad del habla
20001.551.55≤ 0.6Fatiga auditiva en conversación larga
40001.351.35≤ 0.5Sibilancias prolongadas
GLOBAL1.831.80≤ 0.70Intervención necesaria

* Valores estimados mediante cálculo de Sabine con coeficientes de absorción medios de los materiales declarados (madera desnuda, hormigón o revoque, piso duro). Medición in situ puede arrojar variaciones de ±10–15%.

04 • Gráfica RT60 estimado vs objetivo
RT60 Estimado por Banda de Octava — XQUEJE Cultura Culinaria 2.5 s 2.0 s 1.5 s 1.0 s 0.5 s 0.0 s óptimo ≤ 0.8 s 2.25 125 Hz 2.05 250 Hz 1.88 500 Hz 1.75 1 kHz 1.55 2 kHz 1.35 4 kHz RT60 actual estimado Objetivo restaurante Límite recomendado 0.8 s

Curva de tiempo de reverberación estimado (RT60) por banda de octava · Cálculo Sabine/Eyring · Sin tratamiento acústico

Base de cálculo — Fórmula de Sabine
Volumen total
207 m³
sala + cuarto anexo
Absorción total est.
~6.5 m²s
sin tratamiento (@ 500 Hz)
RT60 resultante
1.88 s
RT = 0.161 × V / A
04b • Planta del local y zonas acústicas
Planta Esquemática — Xqueje Cultura Culinaria sin pared 14.0 m 5.3 m 4.0 m 3.0 m SALA PRINCIPAL Mesas madera · Sillones · Pérgola CUARTO ANEXO Más mesas Altura libre: 2.40 m · Techo tipo pérgola ⟵ reflexiones laterales ⟶ trampa 1 m Sala principal Anexo abierto Trampas de graves

Planta esquemática con zonas acústicas · Escala aproximada · Cotas en metros

05 • Registro audiovisual

Registro del espacio — Xqueje Cultura Culinaria

06 • Soluciones acústicas por frecuencia
Rango Problema en Xqueje Solución específica Prioridad
63–125 HzRetumbo de bajos, cuarto anexo amplifica modosTrampas de graves en esquinas de sala + apertura anexoALTA
250–500 HzVoz poco inteligible, habla con esfuerzoPaneles absorbentes gruesos (15–20 cm) en paredes laterales largasURGENTE
1000–2000 HzFatiga auditiva, ruido ambiental elevadoPaneles de 10 cm en primeras reflexiones + difusores en pérgolaALTA
TODASSin ningún tratamiento acústico instaladoTratamiento híbrido integral: cubrir 40–50% de superficies durasURGENTE
ANEXOVolumen acoplado sin absorción genera eco tardíoPaneles absorbentes en paredes del cuarto anexo + cortina acústica deslizante opcionalMEDIA
07 • Plan de acción por zona

Sala principal (14×5.3 m)

  • 6–8 paneles absorbentes de 15 cm en paredes laterales largas (1.2×0.6 m)
  • Trampas de graves en las 4 esquinas verticales de la sala
  • Alfombras o runners bajo las mesas (reducen reflexión del piso)
  • Elementos textiles (cortinas, tapices) en la pared del fondo

Cuarto anexo abierto (4×3 m)

  • 2–3 paneles absorbentes en las paredes disponibles del cuarto
  • Cortina acústica deslizante en la apertura: permite aislar o comunicar según servicio
  • Cojines o tapizado en los asientos del cuarto
  • Alfombra de alta densidad en el piso del cuarto

Reducción de RT60 esperada tras tratamiento en fases

@ 500 Hz (referencia conversación) RT60 actual: 1.88 s — Sin tratamiento Fase 1: ~1.10 s — Paneles + textiles Fase 2: ~0.70 s — Tratamiento integral 0.8 s (óptimo)

Estimación basada en cálculo de absorción adicional con materiales propuestos

08 • Tratamiento del techo pérgola y cuarto anexo

Paneles colgantes en pérgola y cuarto sin pared

El techo tipo pérgola presenta una oportunidad y un desafío acústico particular: al ser una estructura de vigas expuestas, permite colgar paneles absorbentes tipo nube de manera directa y con valor estético. A diferencia de un techo metálico continuo, la prioridad aquí no es contrarrestar reflexiones de la cubierta sino reducir el campo difuso generado por las paredes y el piso de madera.

Diagnóstico acústico — Techo pérgola
Vigas de madera

α ≈ 0.05. Escasa absorción, reflexiones duras en frecuencias medias. Sí permiten cuelgue directo con ganchos o mordazas.

Apertura de pérgola

Las zonas abiertas permiten escape de energía sonora hacia arriba, lo que puede reducir ligeramente el RT60 en altas frecuencias (>2 kHz).

Conclusión

Pérgola no resuelve el problema de 125–500 Hz. Los graves y medios-bajos rebotan entre piso y paredes. Necesita tratamiento activo.

Paneles tipo nube para pérgola — Dimensiones por frecuencia

Frecuencia objetivo Problema en Xqueje Grosor material Cámara de aire Grosor total Dimensiones Material
125 Hz Retumbo de bajos / cuarto anexo 15 cm 20 cm 35 cm total 1.20 × 0.60 m Lana de roca 80 kg/m³
250 Hz Voces / conversación de mesa 10 cm 15 cm 25 cm total 1.20 × 0.60 m Lana de roca 60 kg/m³
500 Hz Consonantes / inteligibilidad 7 cm 8 cm 15 cm total 1.20 × 0.60 m Lana de roca 40 kg/m³
1000 Hz Fatiga auditiva prolongada 5 cm 5 cm 10 cm total 1.00 × 0.60 m Espuma acústica 35 kg/m³

Construcción del panel — paso a paso

1
Marco estructural

Madera de pino 4×2" (10×5 cm) o perfil de aluminio C de 50 mm. Uniones con escuadras metálicas. El marco define el contorno del panel y sostiene el material absorbente.

2
Material absorbente

Lana de roca (Rockwool o Ursa) de la densidad indicada. Cortar con cuchillo. Encajar a presión dentro del marco sin comprimir — la compresión reduce la absorción.

3
Tela acústica

Canvas negro tensado en la cara visible. Verificar permeabilidad: soplar sobre la tela — debe pasar aire. Telas impermeables bloquean la absorción en altas frecuencias.

4
Cara posterior

MDF de 3 mm en la cara trasera. Crea cámara de aire que desplaza la absorción hacia las bajas frecuencias (efecto membrana + resonancia).

5
Cuelgue en pérgola

Las vigas de madera de la pérgola permiten ganchos con tornillo de paso o escuadras en D directamente atornilladas. Cable de acero 4 mm trenzado con tensores ajustables para nivelar horizontalmente.

6
Peso estimado

Panel 1.20×0.60×0.25 m con lana de roca 60 kg/m³: aproximadamente 11–14 kg. Verificar capacidad de las vigas de pérgola antes de instalar.

✓ Vigas de madera expuestas

Tornillo de argolla M8 directamente en la viga. Carga máxima según sección de la viga (consultar carpintero). Opcional: placa de distribución de carga 10×10 cm bajo argolla para no debilitar la madera.

✓ Correas secundarias

Si la pérgola tiene correas transversales, usar mordazas de viga de madera (beam clamp para madera). Tornillo M8 con arandela grande. Ideal para cargas menores de 20 kg por punto.

⚠ Zonas sin viga

En tramos donde la pérgola no tiene apoyo estructural, usar tensor de cable entre dos vigas y colgar el panel del cable horizontal. Nunca anclar a paneles decorativos o entablado ligero.

Distribución recomendada de paneles en pérgola

Sala principal (prioritaria)
  • 4 paneles de 250 Hz (25 cm) en el tramo central de la sala
  • 4 paneles de 500 Hz (15 cm) alternados en las zonas de mesas
  • Altura de cuelgue: 20–30 cm bajo la viga, orientados horizontalmente
  • Cubrir el 35–45% de la proyección del techo
Cuarto anexo
  • 2 paneles de 500 Hz en el cuarto de mesas
  • 1 panel de 250 Hz para controlar el acoplamiento con la sala principal
  • Posicionar cerca de la apertura para interceptar reflexiones de retorno

Lista de materiales por panel estándar (1.20 × 0.60 m)

MaterialEspecificaciónCantidad por panelNotas
Lana de roca60 kg/m³, espesor 10 cm0.72 m²Rockwool Sonorock o Ursa Terra 40
Madera pino4×2" cepillado3.6 mlMarco perimetral
Tela acústicaCanvas negro 130 g/m²1.0 m²+20% para dobladillo
MDF3 mm, cara posterior0.72 m²Sellado trasero
Tornillo argollaM8 × 60 mm galvanizado4 unidadesPara atornillar directamente en viga pérgola
Cable acero4 mm trenzado galvanizado4 × longitud de cuelgue+20 cm por tensor
TensoresM6 boca abierta / cerrada4 unidadesPara nivelar horizontalmente
Grapas / tornillosGrapas 14 mm o tornillo 3.5×351 cajaFijación tela al marco
Resultado esperado tras tratamiento completo

Con 8–10 nubes acústicas bien dimensionadas sobre la sala principal, 3 paneles en el cuarto anexo, trampas de graves en esquinas y elementos textiles, se estima una reducción del RT60 de 1.88 s → 0.65–0.80 s en las frecuencias críticas de voz (250–1000 Hz). Esto llevará el espacio al rango óptimo para un restaurante cultural.

Conclusión estratégica

Xqueje presenta un RT60 estimado casi 3 veces superior al ideal para un restaurante. La combinación de techo pérgola, mobiliario de madera desnuda, cuarto anexo abierto y ausencia de tratamiento crea un ambiente sonoro exigente. Con un plan de intervención en dos fases, es posible alcanzar el confort acústico óptimo manteniendo la identidad visual del espacio.

Fase 1
Paneles + textiles + alfombras
RT60 → ~1.1 s
Mejora inmediata perceptible
Fase 2
Nubes + trampas de graves + cuarto
RT60 → ~0.7 s
Objetivo restaurante alcanzado
Beneficio
Confort acústico + nivel sonoro −6 dB subjetivo
Mayor retención
Experiencia gastronómica mejorada
Objetivo: RT60 final ≤ 0.75 segundos